PowerSchool provides online access to available information about your student’s attendance, schedules, assignments, grades, and teacher and school communication. If you do not have a computer or internet access at home, you may access PowerSchool at school or the public library.

PowerSchool proporciona acceso en línea a la información disponible sobre la asistencia, los horarios, las tareas, las calificaciones y la comunicación entre el maestro y la escuela de su estudiante. Si no tiene una computadora o acceso a internet en su hogar, puede acceder a PowerSchool en la escuela o en la biblioteca pública.

Part 1 - Creating Your Parent Portal Access (If you have already set up your Parent Portal Access, skip to Part 3 for instructions on how to complete the Annual Student Registration)

• Instructions for Creating Your Parent/Guardian PowerSchool Account
• Direct link for Creating Your Parent/Guardian PowerSchool Account - usd497.powerschool.com/public/

Parte 1 - Creación de su acceso al portal para padres (Si ya configuró su Acceso al Portal para Padres, pase a la Parte 3 para obtener instrucciones sobre cómo completar el Registro Anual de Estudiantes)

• Instrucciones para crear su cuenta de PowerSchool para padres
• Enlace directo para crear su cuenta PowerSchool para padres / tutores - usd497.powerschool.com/public/

Part 2 - Connect Student(s) to your Parent Portal Account

• Your student(s) credentials were mailed toward the beginning of the school year.  If you have misplaced them or they did not arrive, please contact your child's school or email PSTECH@usd497.org with a description of your request, and the name(s) of your child, along with their address for validation the request.

Parte 2 - Conecte a los estudiantes a su cuenta del portal para padres

• Las credenciales de su estudiante fueron enviadas por correo al comienzo del año escolar. Si los extravió o no llegaron, comuníquese con la escuela de su hijo o envíe un correo electrónico a PSTECH@usd497.org con una descripción de su solicitud y el nombre (s) de su hijo, junto con su dirección para validar la solicitud.

Part 3 - Annual Student Registration for the 2020-2021 school year

• The following instructions are for submitting your student Annual Student Registration information through you POWERSCHOOL ACCOUNT. This procedure should be completed by May 15th.
• Instructions for Annual Student Registration 2020-2021

Part 3 - Inscripción anual de estudiantes para el año escolar 2020-2021

• Las siguientes instrucciones son para enviar la información de registro anual de estudiante de su estudiante a través de su CUENTA POWERSCHOOL. Este procedimiento debe completarse antes del 15 de mayo.
• Instrucciones para la inscripción anual de estudiantes 2020-2021

Optional - Configuring Your Mobile Account Access

• You MUST complete Part 1 AND 2 before you can enable your mobile app access.